Κυκλοφόρησε πριν από μερικές ημέρες στη Γερμανία από την εκδοτική Romiosini του Τμήματος Νεοελληνικών Σπουδών του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Βερολίνου (Freie Universität Berlin) ο συλλογικός τόμος "Hellas Noir", ο οποίος περιλαμβάνει αστυνομικά διηγήματα οκτώ σύγχρονων Ελλήνων συγγραφέων.
 
 
Συγκεκριμένα στον τόμο συμμετέχουν με διηγημά τους οι συγγραφείς-μέλη της ΕΛΣΑΛ Ανδρέας Αποστολίδης, Νεοκλής Γαλανόπουλος, Βασίλης Δανέλλης, Κώστας Καλφόπουλος, Τεύκρος Μιχαηλίδης, Γιάννης Ράγκος και Φίλιππος Φιλίππου, καθώς και ο Ιερώνυμος Λύκαρης
Τον πρόλογο έχει γράψει ο Πέτρος Μάρκαρης και το επίμετρο ο (επιμελητής του τόμου) Κώστας Καλφόπουλος.
Είναι η πρώτη φορά που, μετά από αρκετές δεκαετίες, μια ανθολογία διηγημάτων από σύγχρονους Έλληνες συγγραφείς του είδους μεταφράζεται στη γερμανική γλώσσα. 
Η πρώτη επίσημη παρουσίαση του τόμου "Hellas Noir" θα γίνει στις 19 Οκτωβρίου, στο πλαίσιο της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Φρανκφούρτης 2019, ενώ αμέσως μετά θα παρουσιαστεί και στο Βερολίνο.
Περισσότερα στοιχεία (στα γερμανικά) για το "Hellas Noir", εδώ και εδώ.

Εκτύπωση